Z okazji 40-tej rocznicy pierwszego zachodniego stadionowego koncertu rockowego za Żelazną Kurtyną oraz finałowego występu Queen zarejestrowanego na żywo na filmie, odrestaurowanego w jakości 4K.

Zamów w przedsprzedaży: https://queen.lnk.to/Budapest

Sony Music Vision z dumą ogłasza, że „Queen Budapest” - zapis pierwszego zachodniego stadionowego koncertu rockowego za Żelazną Kurtyną oraz ostatniego sfilmowanego występu Queen na żywo - trafi do kin i sal IMAX na całym świecie od 7 października. Za globalną dystrybucję odpowiada Trafalgar Releasing. Jest to również pierwszy oficjalny projekt Sony Music Vision realizowany we współpracy z Queen, inaugurujący oficjalne partnerstwo Sony Music dotyczące katalogu zespołu.

Koncert zarejestrowano 27 lipca 1986 roku na stadionie Népstadion w Budapeszcie, podczas trasy „The Magic Tour”. Było to przełomowe wydarzenie - Queen byli pierwszym zachodnim zespołem rockowym, który wystąpił za Żelazną Kurtyną w okresie głębokich przemian politycznych i kulturowych. Wszystkie 80 tysięcy biletów na koncert wyprzedano, a szacuje się, że kolejnych 45 tysięcy osób słuchało występu spoza stadionu. Na koncert przyjechali także fani z odległych krajów, m.in. z Polski i Związku Radzieckiego.

Występ został profesjonalnie zarejestrowany na taśmie filmowej 35 mm przez 17 czołowych węgierskich operatorów. Do realizacji wykorzystano 17 kamer oraz blisko 40 kilometrów taśmy filmowej - cały zapas dostępny wówczas na Węgrzech. Co więcej, cała operacja odbyła się za zgodą władz węgierskich, co było bezprecedensową decyzją w państwie komunistycznym.

Skala tego przedsięwzięcia sprawia, że trudno uwierzyć, iż po budapeszteńskim koncercie Queen zagrali już tylko pięć występów. Zaledwie miesiąc później zespół zakończył swoją historię koncertową z Freddiem Mercurym, dając ostatni koncert 9 sierpnia 1986 roku w Knebworth Park w Anglii.

„Queen Budapest” to ostatni profesjonalnie sfilmowany koncert Queen z Freddiem Mercurym, ukazujący zespół u szczytu koncertowej formy. Film dokumentuje wykonania największych przebojów grupy, takich jak „We Will Rock You”, „We Are the Champions”, „A Kind of Magic”, „Crazy Little Thing Called Love”, „Under Pressure”, „Who Wants to Live Forever”, „Hammer to Fall” i „Bohemian Rhapsody”, a także akustyczną interpretację tradycyjnej węgierskiej pieśni ludowej „Tavaszi Szél Vizet Áraszt”. W filmie znalazł się również wyjątkowy fragment utworu „Radio Ga Ga”, wzbogacony o odnowiony obraz i zremasterowany dźwięk z budapeszteńskiego koncertu.

Skrócona wersja koncertu została wyemitowana w grudniu 1986 roku w krajach bloku wschodniego, m.in. w Polsce, Czechosłowacji, NRD, Jugosławii i Mongolii. 1 stycznia 1987 roku pokazano ją również jednocześnie w 59 węgierskich kinach, co było bezprecedensowym wydarzeniem - po raz pierwszy koncert zachodniego zespołu rockowego trafił do tak szerokiej kinowej dystrybucji w kraju komunistycznym.

Dla Briana Maya i Rogera Taylora koncert w Budapeszcie nie był jedynie kolejnym przystankiem na wielkiej trasie zespołu. Miał dla nich znacznie głębsze znaczenie.

„Przez lata fani żyjący za Żelazną Kurtyną mogli słuchać muzyki Queen wyłącznie z nielegalnie kopiowanych kaset. Słuchanie zespołów rockowych takich jak nasz było zakazane, więc możliwość zobaczenia nas na żywo wydawała się czymś niewyobrażalnym. Ten koncert - moment, w którym wreszcie mogli przyjść, zobaczyć nas osobiście i nawiązać z nami kontakt - był dla nich ogromnym przeżyciem. Dla nas również. Od początku czuło się, że to wydarzenie o wyjątkowej wadze - energia była wręcz niezwykła. Czegoś podobnego już nigdy nie da się powtórzyć. Chyba najbardziej wzruszającym momentem było wykonanie pięknej węgierskiej pieśni ludowej, której z Freddiem nauczyliśmy się specjalnie na tę okazję. Nie było ani jednej suchej pary oczu.”
-Brian May

„Zawsze wierzyliśmy, że muzyka potrafi przekraczać granice polityki i podziałów. To było częścią naszego podejścia - chcieliśmy, by publiczność czuła się częścią koncertu, a nie tylko jego widzem. Wiem, że Freddie bardzo starał się nauczyć tej ludowej pieśni, choć tekst miał zapisany fonetycznie na odwrocie dłoni. Kiedy publiczność spontanicznie zaczęła śpiewać razem z nim, pomyśleliśmy: ‘Wow… muzyka naprawdę potrafi jednoczyć ludzi’.”
-Roger Taylor

„Zespół Petera Jacksona wykonał znakomitą pracę, odnawiając oryginalny materiał filmowy w najwyższej jak dotąd dostępnej rozdzielczości. Efekt jest nieskazitelny, a jakość obrazu wręcz zapiera dech w piersiach. Jestem przekonany, że będziecie zachwyceni. Równie dużo uwagi poświęciliśmy rekonstrukcji dźwięku. Dzięki temu w kinach i salach IMAX widzowie będą mogli doświadczyć Queen z czasów naszej największej świetności w najbardziej autentyczny sposób, jaki kiedykolwiek był możliwy. Myślę, że publiczność całkowicie da się porwać temu doświadczeniu i na chwilę zapomni, że ogląda film.”
-Brian May

„’Queen Budapest’ to niezwykły dokument zarówno historii muzyki, jak i historii przemian kulturowych. Film nie tylko utrwala wyjątkowy koncert, ale także niezwykłą więź między zespołem a publicznością, która w tamtym czasie przełamywała rzeczywiste bariery. Dzięki tej rekonstrukcji współcześni widzowie mogą przeżyć tamten moment z bezpośredniością i intensywnością, jakby wydarzył się dziś.”
-Tom Mackay, prezes Sony Music Vision

Peter Jackson dodał:

„Jako wieloletni fani Queen byliśmy zachwyceni, gdy zespół powierzył studiu Park Road Post odrestaurowanie materiału z koncertu w Budapeszcie. Możliwość tchnienia nowego życia w tak ikoniczny moment w historii muzyki była dla nas prawdziwym zaszczytem. Cieszymy się, że dzięki temu zupełnie nowe pokolenie widzów będzie mogło uczestniczyć w ostatnim koncertowym występie Queen z Freddiem Mercurym, uwiecznionym na taśmie filmowej. We will rock you!”

Premiera „Queen Budapest” upamiętnia 40. rocznicę tego przełomowego wydarzenia w historii grupy. Film został pieczołowicie odrestaurowany w rozdzielczości 4K na podstawie oryginalnego materiału nakręconego na taśmie 35 mm przez nowozelandzkie studio Park Road Post Production, należące do sir Petera Jacksona. Ścieżkę dźwiękową przygotowano na nowo, wykorzystując oryginalne wielośladowe nagrania, dzięki czemu widzowie otrzymają najbardziej immersyjną i najwyższej jakości prezentację tego legendarnego koncertu.

Światowa premiera odrestaurowanej w jakości 4K wersji „Queen Budapest” odbędzie się 15 września podczas Budapest Classics Film Marathon, organizowanego przez Narodowy Instytut Filmowy Węgier, w ramach programu poświęconego odrestaurowanym i na nowo odkrywanym klasykom kina. Brytyjska premiera filmu zaplanowana jest na 30 września w Londynie. Szczegóły wydarzenia zostaną ogłoszone wkrótce.

Cyfrową rekonstrukcję oryginalnych negatywów w rozdzielczości 4K przeprowadziło laboratorium FilmLab Narodowego Instytutu Filmowego Węgier w Budapeszcie. Oryginalne materiały filmowe od 1986 roku znajdują się pod opieką Archiwum Filmowego Narodowego Instytutu Filmowego Węgier.

„Queen Budapest” trafi do kin i sal IMAX na całym świecie 7 października. Film będzie wyświetlany przez ograniczony czas we współpracy z Trafalgar Releasing. Sprzedaż biletów rozpocznie się jeszcze tego lata. Fani mogą zarejestrować się na oficjalnej stronie www.QueenBudapest.com aby otrzymywać najnowsze informacje oraz powiadomienia o rozpoczęciu przedsprzedaży.

Premierze filmu będzie towarzyszyć wydanie ścieżki dźwiękowej i materiałów towarzyszących w różnych formatach, które ukażą się 30 października nakładem Legacy Recordings - katalogowej wytwórni Sony Music - na rynkach międzynarodowych oraz Hollywood Records w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Ścieżka dźwiękowa ukaże się równocześnie z wydaniami Blu-ray, DVD, CD i w serwisach cyfrowych, a także - po raz pierwszy w historii – jako trzypłytowy album winylowy.

Reżyserem filmu Queen Budapest jest János Zsombolyai, a za jego światową dystrybucję odpowiada Sony Music Vision.